台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

押队

yāduì

動詞
隊列の最後尾につき、列を監督・護衛する。しんがりを務める。
📝 軍隊や行進などで使われる書き言葉的表現。
队长亲自押队,确保没有人掉队。 (Duìzhǎng qīnzì yāduì, quèbǎo méiyǒu rén diàoduì.)
隊長が自ら最後尾につき、脱落者が出ないようにした。
他负责押队,走在队伍的最后面。 (Tā fùzé yāduì, zǒu zài duìwu de zuì hòumiàn.)
彼はしんがりを担当し、隊列の一番後ろを歩いた。
行军时由老兵押队是惯例。 (Xíngjūn shí yóu lǎobīng yāduì shì guànlì.)
行軍の際にベテラン兵が最後尾につくのが慣例だ。

⚖️ 類義語との比較

“押队”は隊列の最後尾につき監督・護衛することを指す。“殿后”は退却時に後方を守る軍事的色彩が強く、“断后”は追撃を食い止めて後方を守る意味合いが濃い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 00:13 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ