阉

                    yān                

動詞

去勢する。家畜などの生殖機能を取り除く。また、宦官。

📝 「阉割」の形で多用。名詞では宦官（阉人）を指す。

农民把公猪阉了。 (nóngmín bǎ gōngzhū yān le.)

農民は雄豚を去勢した。

这只公鸡已经阉过。 (zhè zhī gōngjī yǐjīng yān guò.)

この雄鶏はすでに去勢されている。

古代宫廷里有许多被阉的太监。 (gǔdài gōngtíng lǐ yǒu xǔduō bèi yān de tàijiàn.)

古代の宮廷には去勢された宦官が多くいた。

⚖️ 類義語との比較

「阉」は去勢する動作を指す動詞。「阉割」はその行為を表す二字語で比喩的にも使う。

生成日: 2026/06/21 00:13