台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB


名詞
野原、郊外。また、形容詞的に「野生の」「粗野な」「自由気ままな」の意。
📝 名詞「のはら」のほか、形容詞・接頭語として広く複合語を作る。
他喜欢到外散步。 (tā xǐhuan dào yě wài sànbù.)
彼は野外を散歩するのが好きだ。
这孩子玩了。 (zhè háizi wán yě le.)
この子は遊びほうけて手がつけられなくなった。
之间风景宜人。 (shān yě zhī jiān fēngjǐng yírén.)
山野のあいだは景色がすばらしい。

⚖️ 類義語との比較

「野」は野原・郊外を指す総称的な語素で、「郊野」は都市近郊の野、「荒野」は人けのない荒れ野を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ