台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

衣袋

v1
yī dài

名詞
衣服のポケット。
📝 上着やズボンなどに付いた物を入れる袋状の部分。「口袋」とも言う。
他把钥匙放进了衣袋里。 (tā bǎ yàoshi fàngjìnle yī dài lǐ.)
彼は鍵を衣服のポケットに入れた。
我的衣袋破了个洞。 (wǒ de yī dài pòle gè dòng.)
私のポケットに穴が開いてしまった。
他从衣袋里掏出一张纸条。 (tā cóng yī dài lǐ tāochū yī zhāng zhǐtiáo.)
彼はポケットから一枚のメモを取り出した。

⚖️ 類義語との比較

「衣袋」は衣服のポケットを指すやや書面的な語で、口語では「口袋」や「衣兜」がよく用いられる。
生成日: 2026/06/21 08:14