台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

一介武夫

v1
yī jiè wǔfū

成語
一介の武人。武芸しか取り柄のない平凡な男。
📝 謙遜や自嘲として使うこともある。
我不过是一介武夫,不懂文墨。 (Wǒ bùguò shì yī jiè wǔfū, bù dǒng wénmò.)
私はしょせん一介の武人で、学問には疎い。
他自称一介武夫,却很有谋略。 (Tā zìchēng yī jiè wǔfū, què hěn yǒu móulüè.)
彼は一介の武人と自称するが、策略に長けている。
一介武夫怎能担此重任? (Yī jiè wǔfū zěn néng dān cǐ zhòngrèn?)
一介の武人がどうしてこの大任を担えようか。

⚖️ 類義語との比較

“一介武夫”は地位の低い一人の武人を強調し、“莽夫”は無謀で粗暴な男を指す。
生成日: 2026/06/03 00:13