成語
わずかな時間が千金に値すること。時間が極めて貴重であることのたとえ。
📝 楽しい時や大事な時の貴重さに使う。
春宵一刻千金，要好好珍惜。
(chūnxiāo yī kè qiān jīn, yào hǎohǎo zhēnxī.)
春の宵はひとときが千金に値する、大切にすべきだ。
考试前的复习时间一刻千金。
(kǎoshì qián de fùxí shíjiān yī kè qiān jīn.)
試験前の復習時間は一刻千金だ。
机会难得，真是一刻千金。
(jīhuì nándé, zhēn shì yī kè qiān jīn.)
機会は得難く、まさに一刻千金だ。
⚖️ 類義語との比較
「一刻千金」は時間の貴重さを千金にたとえ、「争分夺秒」は時間を惜しんで急ぐ行動を表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「一刻千金」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
