台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

一品红

yī pǐn hóng

名詞
ポインセチア。トウダイグサ科の観賞用植物。
📝 クリスマスの装飾に用いられる赤い苞葉が特徴。
圣诞节前到处都摆着一品红 (Shèngdàn jié qián dàochù dōu bǎizhe yī pǐn hóng.)
クリスマス前には至る所にポインセチアが飾られる。
一品红的红叶其实是苞片。 (yī pǐn hóng de hóng yè qíshí shì bāopiàn.)
ポインセチアの赤い葉は実は苞である。
她在窗台上养了一盆一品红 (tā zài chuāngtái shàng yǎng le yī pén yī pǐn hóng.)
彼女は窓辺で一鉢のポインセチアを育てている。

⚖️ 類義語との比較

「一品红」と「圣诞花」は同じポインセチアの呼称だが、後者は祝祭との結びつきを強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ