𝕏 LINE FB

一任

                    yī rèn                

動詞

なすがままに任せる。ことごとく任せる。また、任期の一期。

📝 「一任…」で「…するままにさせる」の意の書面語。量詞用法もある。

他一任泪水流淌。 (Tā yī rèn lèishuǐ liútǎng.)

彼は涙が流れるにまかせた。

一任风吹雨打，青松依然挺立。 (Yī rèn fēngchuī yǔdǎ, qīngsōng yīrán tǐnglì.)

風雨に打たれるにまかせても、青松はなお屹立している。

他在任上干了一任就调走了。 (Tā zài rèn shàng gàn le yī rèn jiù diàozǒu le.)

彼は一期務めただけで転任した。

⚖️ 類義語との比較

「一任」は書面的に「なすがままにさせる」、「放任」は管理せず放っておくことを指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 08:14 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「一任」を他の辞書で調べる (13件)