台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

依允

yī yǔn

動詞
承知する、聞き入れて許す、応じる。
📝 やや古めかしい語。願いや要求を承諾する意。
父亲终于依允了他的请求。 (Fùqīn zhōngyú yī yǔn le tā de qǐngqiú.)
父はついに彼の願いを聞き入れた。
她不肯依允这门亲事。 (Tā bùkěn yī yǔn zhè mén qīnshì.)
彼女はこの縁談を承知しようとしない。
见他再三恳求,老人只好依允 (Jiàn tā zàisān kěnqiú, lǎorén zhǐhǎo yī yǔn.)
彼が再三懇願するのを見て、老人はやむなく承知した。

⚖️ 類義語との比較

「依允」は願いを聞き入れて承諾する文語的な語。「答应」は口語で広く使われる「承諾する」の一般語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ