台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

阴暗面

yīn'ànmiàn

名詞
暗い面。負の側面。物事や社会・人の心の陰の部分。
📝 「光明面(明るい面)」と対をなす比喩的表現。
任何社会都有它的“阴暗面”。 (rènhé shèhuì dōu yǒu tā de yīn'ànmiàn.)
どんな社会にもその陰暗面がある。
小说揭露了人性的“阴暗面”。 (xiǎoshuō jiēlù le rénxìng de yīn'ànmiàn.)
小説は人間性の陰暗面を暴いた。
不要只盯着“阴暗面”。 (búyào zhǐ dīngzhe yīn'ànmiàn.)
陰暗面ばかり見つめてはいけない。

⚖️ 類義語との比較

「阴暗面」は物事の負の側面全般。「光明面」はその対義で明るく肯定的な側面を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ