台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

阴谋诡计

v1
yīnmóu guǐjì

成語
陰謀と奸計。人を陥れるための悪だくみや策略。
📝 貶義語。よくない企みを指す。
他识破了对方的阴谋诡计 (tā shípò le duìfāng de yīnmóu guǐjì.)
彼は相手の陰謀を見破った。
这些阴谋诡计最终都失败了。 (zhèxiē yīnmóu guǐjì zuìzhōng dōu shībài le.)
これらの陰謀は最終的にすべて失敗した。
他善于用阴谋诡计达到目的。 (tā shànyú yòng yīnmóu guǐjì dádào mùdì.)
彼は陰謀を用いて目的を達するのが得意だ。

⚖️ 類義語との比較

「阴谋诡计」は悪だくみそのものを指し、「尔虞我诈」は互いに騙し合う状態を指す。
生成日: 2026/06/03 00:11