台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

黟黟

yīyī

形容詞
真っ黒なさま、黒々としているさま。
📝 書き言葉・文語。畳語で黒さを強調する。
远山黟黟,暮色苍茫。 (Yuǎn shān yīyī, mù sè cāng máng.)
遠くの山は黒々とし、夕暮れの景色は果てしなく広がる。
墨色黟黟,浓得化不开。 (Mò sè yīyī, nóng de huà bù kāi.)
墨の色は黒々として、濃くて溶けないほどである。
夜幕降临,林木黟黟一片。 (Yè mù jiàng lín, lín mù yīyī yī piàn.)
夜の帳が下り、林の木々は一面黒々としている。

⚖️ 類義語との比較

「黟黟」は文語的な畳語で黒々とした様子を表す。「黑黝黝」が口語で同様の意を表すのに対し、「黟黟」は雅文に限られる。
登録日: 2026/06/21 08:14 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ