台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

优红

yōu hóng

名詞
優れた赤。上質で発色の良い赤色。特定の色名・品名として用いられる。
📝 色名・製品名分野の名詞。文字通りは「良質な赤」。
这批布料采用了优红色。 (zhè pī bù liào cǎi yòng le yōu hóng sè.)
この生地には優れた赤色が採用された。
优红的色泽鲜亮而稳定。 (yōu hóng de sè zé xiān liàng ér wěn dìng.)
優れた赤は鮮やかで色持ちが良い。
画家特意选用了优红作底色。 (huà jiā tè yì xuǎn yòng le yōu hóng zuò dǐ sè.)
画家はあえて優れた赤を下地に選んだ。

⚖️ 類義語との比較

「大红」が一般的な鮮紅色を指すのに対し、「优红」は品質の高さを強調した赤を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ