形容詞
「悠哉悠哉」は、のんびりゆったりと落ち着いてくつろぐ様子を表す語。古語由来だが日常口語でも広く使う。
📝 『詩経』由来の古い表現。あくせくせず気ままな様子。副詞的にも使う。
他退休后每天悠哉悠哉。
(tā tuìxiū hòu měitiān yōu zāi yōu zāi.)
彼は退職後、毎日「悠哉悠哉」（のんびり）している。
假期就该悠哉悠哉地过。
(jiàqī jiù gāi yōu zāi yōu zāi de guò.)
休暇は「悠哉悠哉」と過ごすべきだ。
别人都在忙，他还悠哉悠哉喝茶。
(biérén dōu zài máng, tā hái yōu zāi yōu zāi hēchá.)
皆が忙しいのに、彼は「悠哉悠哉」お茶を飲んでいる。
⚖️ 類義語との比較
「悠闲」が「暇でのんびり」なのに対し、「悠哉悠哉」は古語的な語感で、より気ままで満ち足りたゆとりを表す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「悠哉悠哉」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
