台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

优惠待遇

yōuhuì dàiyù

用語
特別に有利な扱い、優遇待遇。割引や特典を伴う待遇。
📝 貿易や政策の文脈で「最恵国待遇」などと関連して使われる。
外商享受优惠待遇 (wàishāng xiǎngshòu yōuhuì dàiyù.)
外国企業は優遇待遇を受けている。
会员有优惠待遇 (huìyuán yǒu yōuhuì dàiyù.)
会員には優遇待遇がある。
这种优惠待遇有期限。 (zhè zhǒng yōuhuì dàiyù yǒu qīxiàn.)
この種の優遇待遇には期限がある。

⚖️ 類義語との比較

「优惠待遇」は割引や特典を伴う有利な扱い全般。「优待」は手厚い扱いそのもの。「特殊待遇」は通常と異なる別扱いを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ