台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

悠谬

yōumiù

形容詞
とりとめがなく荒唐無稽なさま。でたらめで根拠のないさま。
📝 文語的で稀。「悠缪」とも書く。「荒谬」に通じる。
此说悠谬,不足为信。 (Cǐ shuō yōumiù, bùzú wéi xìn.)
この説は荒唐無稽で、信じるに足りない。
他的言论荒诞悠谬。 (Tā de yánlùn huāngdàn yōumiù.)
彼の言論は荒唐無稽でとりとめがない。
传闻多属悠谬之谈。 (Chuánwén duō shǔ yōumiù zhī tán.)
うわさの多くは根拠のないでたらめな話だ。

⚖️ 類義語との比較

「悠谬」はとりとめがなく根拠のないさまの文語で、「荒谬」が明白な誤り・不合理を指すのに対し、漠然と荒唐な性質を強調する。
登録日: 2026/06/21 08:15 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ