𝕏 LINE FB

优容

                    yōuróng                

動詞

寛大に扱う、大目に見て許す。

📝 文語的な語で、上位者が下位者を寛容に遇する場面に使う。

上司对他多有优容。 (shàngsi duì tā duō yǒu yōuróng.)

上司は彼に対し多く寛大であった。

不可一味优容。 (bùkě yíwèi yōuróng.)

ひたすら大目に見てばかりはいられない。

朝廷优容功臣。 (cháotíng yōuróng gōngchén.)

朝廷は功臣を寛大に遇した。

⚖️ 類義語との比較

「优容」は上位者が下位者を寛大に遇する文語。「宽容」は広く許す一般的な寛大さ。「纵容」は放任して甘やかす否定的な含み。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 08:15 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「优容」を他の辞書で調べる (13件)