名詞
場が白けて誰も話さなくなること。座がしらけて沈黙すること。
📝 「冷场」とほぼ同義で、会話や舞台が途切れる状況を言う。
他一句话引得全场哑场。
(Tā yí jù huà yǐnde quánchǎng yǎchǎng.)
彼の一言で場が一気にしらけた。
会议出现了短暂的哑场。
(Huìyì chūxiànle duǎnzàn de yǎchǎng.)
会議で一瞬の沈黙が生じた。
为了避免哑场，主持人赶紧接话。
(Wèile bìmiǎn yǎchǎng, zhǔchírén gǎnjǐn jiē huà.)
しらけを避けるため、司会者は急いで話をつないだ。
⚖️ 類義語との比較
「哑场」と「冷场」はほぼ同義だが、「冷场」のほうが現代では一般的に使われる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 00:13
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「哑场」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
