台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

yǎn

動詞
鋭くする、削ってとがらせること。地名では「Shàn」と読む。
📝 稀な文語。動詞では「yǎn」、地名(剡县)では「shàn」と読む。
木为矢,以利狩猎。 (yǎn mù wéi shǐ, yǐ lì shòuliè.)
木を削ってとがらせ矢を作り、狩りに用いる。
古人竹成简。 (gǔrén yǎn zhú chéng jiǎn.)
古人は竹を削って簡(竹簡)を作った。
其锋而后用之。 (yǎn qí fēng érhòu yòng zhī.)
その刃先を鋭くしてから用いる。

⚖️ 類義語との比較

“剡”は文語で鋭くする意。日常では同義の“削”や“磨”を使い、“剡”は古典に限られる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 00:13 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ