諺
兵を千日養うのは、一朝の非常時に用いるためである。平素の備えは、いざという時のためであるということ。
📝 全体で一つの諺。「养兵千日，用兵一时」とも。日頃の準備の重要性を言う。
养兵千日，用在一朝，此刻正是效力之时。
(yǎng bīng qiān rì, yòng zài yī zhāo, cǐ kè zhèng shì xiào lì zhī shí.)
养兵千日、用在一朝、今こそ力を尽くす時である。
常言道，养兵千日，用在一朝，岂能临阵退缩。
(cháng yán dào, yǎng bīng qiān rì, yòng zài yī zhāo, qǐ néng lín zhèn tuì suō.)
俗に养兵千日、用在一朝と言う、戦を前に退けようか。
养兵千日，用在一朝，全军将士誓死效命。
(yǎng bīng qiān rì, yòng zài yī zhāo, quán jūn jiàng shì shì sǐ xiào mìng.)
养兵千日、用在一朝、全軍の将兵は死を誓って力を尽くした。
⚖️ 類義語との比較
平素の備えが非常時に生きるという諺。「养兵千日，用兵一时」の異形。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「养兵千日，用在一朝」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
