台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

养身

v1
yǎngshēn

動詞
体を養う。身体の健康を保つために養生すること
📝 “养生”と似ているが、より身体面に重点を置く
他每天早起锻炼来养身 (Tā měitiān zǎoqǐ duànliàn lái yǎngshēn.)
彼は毎日早起きして運動し体を養っている。
中医讲究通过饮食来养身 (Zhōngyī jiǎngjiū tōngguò yǐnshí lái yǎngshēn.)
中医学では食事を通じて体を養うことを重視する。
养身之道在于坚持良好的生活习惯。 (Yǎngshēn zhī dào zàiyú jiānchí liánghǎo de shēnghuó xíguàn.)
体を養う道は良い生活習慣を続けることにある。

⚖️ 類義語との比較

“养身”は身体の養生に重点を置き、“养生”は精神面も含めた健康維持全般を指すより広い概念である。
生成日: 2026/05/31 08:33