📝 口語的。多く「眼皮子浅／薄」の形で度量の狭さを言う。
他眼皮子太浅，只看得见眼前的小利。
(Tā yǎnpízi tài qiǎn, zhǐ kàn de jiàn yǎnqián de xiǎolì.)
彼は見識が浅く、目先の小利しか見えない。
别那么眼皮子薄，要看长远些。
(Bié nàme yǎnpízi báo, yào kàn chángyuǎn xiē.)
そんなに度量が狭くてはいけない、もっと先を見なさい。
她揉了揉眼皮子，强打精神。
(Tā róu le róu yǎnpízi, qiáng dǎ jīngshén.)
彼女はまぶたをこすって気を引き締めた。
