動詞
寄りかかる。そばに寄り添う。また、よりどころとして頼る。
📝 やや書面的で、模倣・依拠の意でも用いる。
小屋倚傍着青山而建。
(xiǎowū yǐ bàng zhe qīngshān ér jiàn.)
小屋は青い山に寄り添うように建てられている。
他的画风倚傍古人，缺乏新意。
(tā de huàfēng yǐ bàng gǔrén, quēfá xīnyì.)
彼の画風は古人に依拠しており、新味に欠ける。
两座建筑彼此倚傍。
(liǎng zuò jiànzhù bǐcǐ yǐ bàng.)
二つの建物は互いに寄り添うように建っている。
⚖️ 類義語との比較
「倚傍」はそばに寄り添うことと模倣・依拠の両義をもつ書面的な語で、「依附」は力あるものにつき従い頼る従属的な色合いが強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「倚傍」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
