動詞
銃弾を受ける。被弾して倒れる、あるいは銃殺されること。やや文語的な表現。
📝 「饮弹身亡」のように、弾に当たって死ぬことを表す書面語。
这位英雄不幸饮弹牺牲。
(Zhè wèi yīngxióng búxìng yǐndàn xīshēng.)
この英雄は不幸にも被弾して命を落とした。
他在战斗中饮弹倒下。
(Tā zài zhàndòu zhōng yǐndàn dǎoxià.)
彼は戦闘中に銃弾を受けて倒れた。
歹徒最终饮弹伏法。
(Dǎitú zuìzhōng yǐndàn fúfǎ.)
悪党は最後に銃殺されて処刑された。
⚖️ 類義語との比較
「饮弹」は弾を受けて倒れる文語的表現、「中弹」は中立的に被弾すること、「牺牲」は大義のために命を落とすことを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「饮弹」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
