隐君子

                    yǐnjūnzǐ                

名詞

俗世を避けて隠れ住む高潔の士。世捨て人。

📝 「瘾君子」（中毒者）と同音だが意味は全く異なる。本来は隠者の敬称。

他被人称为山中的隐君子。 (tā bèi rén chēng wéi shān zhōng de yǐnjūnzǐ.)

彼は山中の隠者と人に呼ばれている。

陶渊明可谓真正的隐君子。 (Táo Yuānmíng kěwèi zhēnzhèng de yǐnjūnzǐ.)

陶淵明はまさに真の隠者と言える。

这位隐君子不慕名利。 (zhè wèi yǐnjūnzǐ bù mù mínglì.)

この隠者は名利を求めない。

⚖️ 類義語との比較

「隐君子」は隠れ住む高潔な人を敬って言い、「隐士」は隠者一般を指す。「高士」は人格の高い人を強調する。

生成日: 2026/06/21 08:14