隐情

                    yǐnqíng                

名詞

人に言えない事情。隠された内情。

📝 口に出しにくい事情や秘密の内幕を指す。

他似乎有难言的隐情。 (tā sìhū yǒu nányán de yǐnqíng.)

彼にはどうやら言いにくい事情があるようだ。

这件事背后一定另有隐情。 (zhè jiàn shì bèihòu yídìng lìng yǒu yǐnqíng.)

この件の裏には必ず別の隠された事情がある。

她终于说出了心中的隐情。 (tā zhōngyú shuōchū le xīn zhōng de yǐnqíng.)

彼女はついに胸の中の言えない事情を口にした。

⚖️ 類義語との比較

「隐情」は人に言えない事情を指し、「内情」は内部の事情を中立的に指す。「苦衷」「隐衷」は口にしにくいつらい心の内を強調する。

生成日: 2026/06/21 08:14