台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

隐性

v1
yǐnxìng

形容词 「隐性+名詞」の形で連体修飾語として使うことが多い
1 隠性の、潜在的な
📝 表面に現れず潜在的に存在することを表す。遺伝学用語としても使う
这种疾病属于隐性遗传,携带者本身并不发病。 (Zhè zhǒng jíbìng shǔyú yǐnxìng yíchuán, xiédàizhě běnshēn bìng bù fābìng.)
この疾患は隠性遺伝に属し、保因者自身は発症しない。
企业中存在许多隐性成本,容易被管理层忽视。 (Qǐyè zhōng cúnzài xǔduō yǐnxìng chéngběn, róngyì bèi guǎnlǐcéng hūshì.)
企業には多くの潜在的なコストが存在し、経営層に見落とされやすい。
社会中的隐性歧视往往比显性歧视更难消除。 (Shèhuì zhōng de yǐnxìng qíshì wǎngwǎng bǐ xiǎnxìng qíshì gèng nán xiāochú.)
社会における潜在的な差別は、往々にして顕在的な差別より解消が難しい。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/29 09:09