台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

永不

yǒng bù
📖 标准7-9

副詞
決して〜しない。永遠に〜しない。
📝 書き言葉的で、後ろに二音節の動詞が続くことが多い。
永不忘记那一天。 (wǒ yǒng bù wàngjì nà yì tiān.)
私はあの日を決して忘れない。
他的精神永不消失。 (tā de jīngshén yǒng bù xiāoshī.)
彼の精神は永遠に消えない。
这种材料永不生锈。 (zhè zhǒng cáiliào yǒng bù shēng xiù.)
この材料は決して錆びない。

⚖️ 類義語との比較

「从不」は過去から現在までの経験の否定、「永不」は未来にわたる恒久的な否定を表す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ