台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

有待

yǒudài

動詞
~を待つ必要がある。今後~されるべきである。
📝 「有待于」「有待解决」などの形で用いる。
这个问题有待解决。 (Zhège wèntí yǒudài jiějué.)
この問題は解決が待たれる。
事实有待进一步证实。 (Shìshí yǒudài jìnyíbù zhèngshí.)
事実はさらなる確認を待つ必要がある。
效果如何,有待观察。 (Xiàoguǒ rúhé, yǒudài guānchá.)
効果のほどは、今後の観察が待たれる。

⚖️ 類義語との比較

「有待」は今後なされるべきこと、「尚需」はなお必要なこと、「亟待」は急いで待たれることを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ