台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

友情

v1
yǒuqíng

名詞
友情。友人同士の情愛。
📝 「友谊」よりやや口語的・感情的なニュアンス。
他们之间的友情很深厚。 (Tāmen zhījiān de yǒuqíng hěn shēnhòu.)
彼らの間の友情はとても深い。
真挚的友情值得珍惜。 (Zhēnzhì de yǒuqíng zhídé zhēnxī.)
真摯な友情は大切にする価値がある。
这次旅行加深了我们的友情 (Zhè cì lǚxíng jiāshēnle wǒmen de yǒuqíng.)
今回の旅行で私たちの友情が深まった。

⚖️ 類義語との比較

「友情」は友人間の情愛で感情を強調、「友谊」はより正式で長く築いた友好関係、「情谊」は情の深さを指す。
生成日: 2026/06/21 08:15