台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

援军

yuánjūn

名詞
援軍。救援のために派遣される軍隊。
📝 比喩的に「加勢」「助っ人」の意でも用いる。
援军终于赶到了前线。 (yuánjūn zhōngyú gǎndào le qiánxiàn.)
援軍がついに前線に到着した。
没有援军,他们独木难支。 (méiyǒu yuánjūn, tāmen dúmù nán zhī.)
援軍がなければ、彼らだけでは支えきれない。
你来得正好,简直是及时的援军 (nǐ lái de zhènghǎo, jiǎnzhí shì jíshí de yuánjūn.)
君が来てくれてちょうどよい、まさに渡りに船の助っ人だ。

⚖️ 類義語との比較

「援军」は救援部隊全般を指し、「援兵」とほぼ同義だが、「援军」のほうが書面語として一般的。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ