台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

原形

v1
yuánxíng

名詞
原形。本来の姿・形。多くは隠していた正体・本性をいう。
📝 「现原形(正体を現す)」「原形毕露」などの形でよく使われる。
他终于露出了原形 (Tā zhōngyú lùchūle yuánxíng.)
彼はついに本性を現した。
妖怪现出了原形 (Yāoguài xiànchūle yuánxíng.)
妖怪は元の姿を現した。
谎言被揭穿,他的原形暴露无遗。 (Huǎngyán bèi jiēchuān, tā de yuánxíng bàolù wúyí.)
嘘が暴かれ、彼の正体がすっかり露わになった。

⚖️ 類義語との比較

「原形」は隠れていた本来の姿・正体を指すのに対し、「原型」はモデル・ひな形としての元の形を指す。
生成日: 2026/06/21 08:15