台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

yuè

動詞
(湯で)煮る、ゆでる。また、水路を通して水をさらえる、疏通する。
📝 文語的な字で、茶をいれる・湯がくの意や、川をさらえる意で用いる。
茗待客。 (tā yuè míng dàikè.)
彼は茶を煎れて客をもてなした。
蔬于沸水之中。 (yuè shū yú fèishuǐ zhī zhōng.)
野菜を熱湯でさっとゆでる。
九河以治水。 (yǔ yuè jiǔhé yǐ zhìshuǐ.)
禹は九つの川をさらえて治水した。

⚖️ 類義語との比較

「瀹」は湯がく・川をさらえるの意の文語で、口語の「煮(zhǔ)」より古雅で用法が限られる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ