台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

月半

yuèbàn

名詞
月の半ば。陰暦十五日ごろ。月の中旬。
📝 「半」を「胖(太る)」の隠語に見立てたネット表現としても使われる。
约在月半见面。 (yuē zài yuèbàn jiànmiàn.)
月の半ばに会う約束をした。
每到月半,月亮最圆。 (měi dào yuèbàn, yuèliang zuì yuán.)
月の半ばになると、月が最も丸くなる。
他打算月半回老家。 (tā dǎsuàn yuèbàn huí lǎojiā.)
彼は月の半ばに故郷へ帰るつもりだ。

⚖️ 類義語との比較

「月半」は月の中ごろ(十五日前後)を指し、「月中」とほぼ同義だがより口語的である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ