台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

蜎蜎

yuānyuān

形容詞
虫がうごめくさま。くねくねと動くさま。
📝 畳語で、書面語・古文に見られる擬態的表現。
蜎蜎者蠋,烝在桑野。 (Yuānyuān zhě zhú, zhēng zài sāng yě.)
うごめく青虫が、桑畑にいる。
幼虫蜎蜎而动,令人不适。 (Yòuchóng yuānyuān ér dòng, lìng rén bùshì.)
幼虫がくねくねと動き、不快な感じがする。
诗中以蜎蜎形容虫子蠕动的样子。 (Shī zhōng yǐ yuānyuān xíngróng chóngzi rúdòng de yàngzi.)
詩の中では「蜎蜎」で虫がうごめく様子を形容している。

⚖️ 類義語との比較

「蜎蜎」は虫がくねくね動く様を表すのに対し、「蜿蜒」はヘビや道などが長く曲がりくねる様を表す。
登録日: 2026/06/21 08:15 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ