台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

约计

yuējì

動詞
おおよそ見積もる。概算する。
📝 副詞的に「おおよそ合計で」という意味でも使われる。
约计需要一万元。 (yuējì xūyào yíwàn yuán.)
おおよそ一万元が必要だと見積もられる。
参加者约计三百人。 (cānjiāzhě yuējì sānbǎi rén.)
参加者はおよそ三百人と見積もられる。
全程约计五十公里。 (quánchéng yuējì wǔshí gōnglǐ.)
全行程はおよそ五十キロと見込まれる。

⚖️ 類義語との比較

「约计」は数量の概算に重点があり、「估计」はより広く状況・程度の推測にも使える。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ