台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

zài

名詞
船荷。船に積む貨物(方言・古語)。
📝 「載」の異体・方言字で、船積みの荷を指す。日常では「货」「载」を用いる。
这艘船的已经卸完了。 (Zhè sōu chuán de zài yǐjīng xiè wán le.)
この船の積み荷はもう降ろし終えた。
码头上堆满了 (Mǎtóu shàng duī mǎn le zài.)
埠頭には船荷が山積みになっている。
他负责清点的数量。 (Tā fùzé qīngdiǎn zài de shùliàng.)
彼は船荷の数量を点検する責任がある。

⚖️ 類義語との比較

「傤」は方言・古語で船荷を指す稀用字であり、現代語では一般に「货物」が用いられる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ