📝 金融・株式相場で用いられる表現。「上落」は香港・広東語的な表現で上昇下落を指す。
今天股市在窄幅上落，没有明显方向。
(Jīntiān gǔshì zài zhǎifú shàngluò, méiyǒu míngxiǎn fāngxiàng.)
今日の株式市場は狭い値幅で上下し、明確な方向感がない。
汇率近期一直在窄幅上落。
(Huìlǜ jìnqī yìzhí zài zhǎifú shàngluò.)
為替レートは最近ずっと狭い値幅で上下している。
指数在窄幅上落，投资者持观望态度。
(Zhǐshù zài zhǎifú shàngluò, tóuzīzhě chí guānwàng tàidù.)
指数は狭い値幅で上下し、投資家は様子見の姿勢だ。
