𝕏 LINE FB

在册

                    zàicè                

動詞

名簿に載っている。登録されている。

📝 名簿や台帳に記載されていることを表す。

他是在册的会员。 (tā shì zàicè de huìyuán.)

彼は名簿に登録された会員だ。

在册学生共有三千人。 (zàicè xuéshēng gòngyǒu sānqiān rén.)

登録されている学生は全部で三千人いる。

这些资产都已在册登记。 (zhèxiē zīchǎn dōu yǐ zàicè dēngjì.)

これらの資産はすべて台帳に登録済みだ。

⚖️ 類義語との比較

「在册」は名簿や台帳に記載されている状態。「登记」は登録する行為。「在编」は特に正規の編制内にあることを指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/20 15:41 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「在册」を他の辞書で調べる (13件)