台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

载歌载舞

v1
zàigēzàiwǔ

成語
歌い踊って喜びを表す。歌や踊りで賑わうさま。
📝 祝祭や歓迎などの喜ばしい場面を描写する。
人们载歌载舞欢迎贵宾。 (Rénmen zàigēzàiwǔ huānyíng guìbīn.)
人々は歌い踊って貴賓を歓迎した。
广场上大家载歌载舞 (Guǎngchǎng shàng dàjiā zàigēzàiwǔ.)
広場でみんなが歌い踊っている。
节日里村民载歌载舞 (Jiérì lǐ cūnmín zàigēzàiwǔ.)
祭りの日、村人たちは歌い踊った。

⚖️ 類義語との比較

「载歌载舞」は具体的に歌い踊る行為を描くのに対し、「欢天喜地」は喜びの感情そのものを表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41
HINO Labo. お問い合わせ