台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

在座

v1
zàizuò

動詞
その場に居合わせる。同席している。
📝 会合や宴席などに出席している人を指すことが多い。
在座的各位都是专家。 (Zàizuò de gèwèi dōu shì zhuānjiā.)
ご列席の皆様はみな専門家です。
感谢在座的来宾。 (Gǎnxiè zàizuò de láibīn.)
ご臨席の来賓に感謝します。
他的话让在座的人都笑了。 (Tā de huà ràng zàizuò de rén dōu xiào le.)
彼の話は同席した人々を皆笑わせた。

⚖️ 類義語との比較

「在座」は主に座席のある場での同席を指し、「在场」は単にその場にいることを広く指す。
生成日: 2026/06/20 15:41