名詞
複数の世帯が雑居する中庭付きの住宅。大雑院。
📝 北京などの旧市街に多く見られる。口語的表現。
他小时候住在一个杂院儿里。
(tā xiǎoshíhou zhù zài yí ge zá yuànr lǐ.)
彼は子供の頃、大雑院に住んでいた。
这个杂院儿住了好几家人。
(zhège zá yuànr zhùle hǎojǐ jiā rén.)
この雑居院には何世帯も住んでいる。
杂院儿里的邻里关系很热闹。
(zá yuànr lǐ de línlǐ guānxì hěn rènao.)
雑居院の近所付き合いはにぎやかだ。
⚖️ 類義語との比較
「杂院儿」は多世帯が雑居する庶民的な院子で、「四合院」は本来一家族用の整った中庭住宅を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:41
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「杂院儿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
