台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

咱家

zán jiā

代名詞
われわれの家。うち。また旧時の宦官などの自称「わし」。
📝 現代では「うちの家・うち」の意味が一般的。
咱家今年收成不错。 (zán jiā jīnnián shōuchéng búcuò.)
うちは今年の収穫がなかなか良い。
欢迎到咱家来做客。 (huānyíng dào zán jiā lái zuòkè.)
ぜひうちに遊びに来てください。
咱家的日子越过越好。 (zán jiā de rìzi yuè guò yuè hǎo.)
うちの暮らしはますます良くなっている。

⚖️ 類義語との比較

「咱家」は親しみを込めた「うち」で、「我家」はより中立的に「私の家」を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ