台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB


動詞
選ぶ。多くのものから選び取ること。
📝 “选择”“择优”などの語素となる。口語では zhái とも読む。
了一条捷径回家。 (tā zé le yī tiáo jiéjìng huíjiā.)
彼は近道を選んで家に帰った。
良禽木而栖。 (liángqín zé mù ér qī.)
良い鳥は木を選んで止まる。
善而从是明智之举。 (zé shàn ér cóng shì míngzhì zhī jǔ.)
善を選んで従うのは賢明な行いだ。

⚖️ 類義語との比較

“择”は書面語的で「選び取る」意の語素として用い、口語では“挑选”がより一般的に使われる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ