台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

贼赃

zéi zāng

名詞
盗品。盗賊が盗み取った金品。賍物。
📝 犯罪・法律の文脈で用いる。「赃物」とほぼ同義。
警察追回了全部贼赃 (Jǐngchá zhuīhuíle quánbù zéi zāng.)
警察は盗品をすべて取り戻した。
他家中搜出大量贼赃 (Tā jiā zhōng sōuchū dàliàng zéi zāng.)
彼の家から大量の盗品が見つかった。
窝藏贼赃同样犯法。 (Wōcáng zéi zāng tóngyàng fànfǎ.)
盗品を隠匿することも同様に違法である。

⚖️ 類義語との比較

「贼赃」は盗賊が盗んだ品物を強調する語。「赃物」は不正に得た品全般を指し、「贼赃」は特に盗みによる品であることを明示する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ