𝕏 LINE FB

择吉

                    zéjí                

動詞

吉日を選ぶこと。婚礼や開業などのために縁起の良い日を選ぶこと。

📝 伝統的習俗に関する書面語。

他们择吉举行了婚礼。 (tāmen zéjí jǔxíng le hūnlǐ.)

彼らは吉日を選んで結婚式を挙げた。

开业前要先择吉。 (kāiyè qián yào xiān zéjí.)

開業の前にまず吉日を選ぶ必要がある。

老人很讲究择吉的习俗。 (lǎorén hěn jiǎngjiu zéjí de xísú.)

老人は吉日を選ぶ習わしをとても重んじる。

⚖️ 類義語との比較

“择吉”は縁起の良い日を選ぶ伝統的な語で、“择日”は単に日取りを選ぶことで縁起の含意が弱い。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/20 15:41 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「择吉」を他の辞書で調べる (13件)