成語
先例にとらわれず、自分から新しい方法やしきたりを創始すること。
📝 「作古」は先例を作る意。やや書き言葉的。
他敢于自我作古，开创了全新的风格。
(tā gǎnyú zì wǒ zuò gǔ, kāichuàng le quánxīn de fēnggé.)
彼は思い切って先例にとらわれず、まったく新しい様式を創始した。
在艺术上自我作古需要极大的勇气。
(zài yìshù shàng zì wǒ zuò gǔ xūyào jí dà de yǒngqì.)
芸術において新しい先例を自ら作るには大きな勇気が要る。
这位改革家自我作古，不拘旧制。
(zhè wèi gǎigéjiā zì wǒ zuò gǔ, bù jū jiù zhì.)
この改革者は自ら新例を開き、旧制度にとらわれなかった。
⚖️ 類義語との比較
「自我作古」は前例に従わず自分が新しい規範を作ることを指す。「标新立异」は人と違う新しさを打ち出すことで、時に奇をてらう否定的な意味も帯びる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 23:36
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「自我作古」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
