動詞
自制する、自分の感情や言動を抑えて保つ。
📝 多く「难以自持」「不能自持」の形で平静を保てない意で使う。
听到噩耗，她悲痛得不能自持。
(tīngdào èhào, tā bēitòng de bùnéng zìchí.)
悲報を聞いて、彼女は悲しみのあまり自分を抑えられなかった。
他强作镇定，勉强自持。
(tā qiáng zuò zhèndìng, miǎnqiǎng zìchí.)
彼は無理に平静を装い、かろうじて自分を保った。
面对诱惑要懂得自持。
(miànduì yòuhuò yào dǒngde zìchí.)
誘惑に直面したら自制することをわきまえねばならない。
⚖️ 類義語との比較
“自持”は感情を抑えて自分を保つこと、特に平静の維持を指す書き言葉。“自制”は欲望や衝動を抑えることで、より広く一般的に使われる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 23:36
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「自持」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
