台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

自动化

v1
zìdònghuà

名詞
自動化。機械や装置が人手を介さず自動で動くようにすること。
📝 動詞的にも名詞的にも用いられる。工業・情報分野で頻出。
工厂实现了生产自动化 (gōngchǎng shíxiàn le shēngchǎn zìdònghuà.)
工場は生産の自動化を実現した。
办公自动化提高了工作效率。 (bàngōng zìdònghuà tígāo le gōngzuò xiàolǜ.)
オフィスの自動化は業務効率を高めた。
他主修自动化专业。 (tā zhǔxiū zìdònghuà zhuānyè.)
彼は自動化を専攻している。

⚖️ 類義語との比較

「自动化」は機械が自動で動くこと、「智能化」は判断を伴う知能化を指し、技術段階が異なる。
生成日: 2026/06/20 23:36