台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

自驾

zìjià

動詞
自分で車を運転すること。「自驾游」などの略としても使う。
📝 近年の口語。運転代行や公共交通に対する語。
我们打算自驾去海边。 (wǒmen dǎsuàn zìjià qù hǎibiān.)
私たちは自分で運転して海辺に行くつもりだ。
自驾比坐火车自由多了。 (zìjià bǐ zuò huǒchē zìyóu duō le.)
自分で運転する方が電車よりずっと自由だ。
他喜欢自驾出行。 (tā xǐhuān zìjià chūxíng.)
彼は自分で運転して出かけるのが好きだ。

⚖️ 類義語との比較

「自驾」は自ら運転する行為、「自驾游」は自家用車で行う旅行という具体的な活動を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:36 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ